Exemplos de uso de "Существовали" em russo

<>
Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры. Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.
Существовали и иные воинские формирования. Були й інші військові формування.
Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.
Но на этом пути существовали и затруднения. На цьому шляху були й певні труднощі.
В ДВР существовали следующие университеты: У ДСР існували такі університети:
Но для того существовали и более глубокие причины. Однак для цього були й більш глибокі причини.
Существовали они бездумно и безбедно. Існували вони бездумно і безбідно.
Существовали и другие типы прицелов. Існували й інші типи прицілів.
Возможно, что существовали конные андабаты. Можливо, що існували кінні андабати.
Также существовали диспуты или дискуссии. Також існували диспути або дискусії.
Существовали также активные пособники нацистов. Існували також активні пособники нацистів.
Также здесь существовали поселения даков. Також тут існували поселення даків.
Существовали и катуны - поселения влахов. Існували й Катуні - поселення влахів.
Безусловно, существовали и зажиточные колхозы. Безумовно, існували й заможні колгоспи.
Также существовали знаки с мечами. Також існували знаки з мечами.
Зондерфюреры существовали во вcех родах войск: Зондерфюрери існували у вcіх родах військ:
Существовали и реальные прототипы главных героев. Існували і реальні прототипи головних героїв.
Существовали даже своего рода "экстерьерные" градации. Існували навіть свого роду "екстер'єрні" градації.
Существовали также надворный и земской чашники. Існували також надвірний і земської чашники.
Церковно школы существовали при приходских церквях. Церковнопарафіяльні школи існували при парафіяльних церквах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.