Ejemplos del uso de "Существующий" en ruso
Traducciones:
todos1053
існує438
існують242
існувала42
існували42
існувало42
існувати36
є31
існуючі30
існуючих29
існував22
існуючого16
існуючий15
існуючої10
існуючим7
існуюча5
було4
існування4
існуючій4
наявні4
існуючими4
були3
існуючою3
існуючому3
була2
існуючу2
що існувало1
що існувала1
був1
діяв1
існуватиме1
існуємо1
немає1
існуєте1
наявне1
існуючи1
наявними1
наявних1
існуюче1
Это усугубляет уже существующий демографический кризис.
Це поглиблює вже існуючу демографічну кризу.
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Существующий государственный стандарт является добровольным.
Існуючий державний стандарт є добровільним.
Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом.
автономно существующий рынок денег, кредита, капитала;
автономно існуючий ринок грошей, кредиту, капіталу;
Единственный существующий экземпляр танка "Maus" (мышь).
Єдиний існуючий екземпляр танка "Maus" (миша).
Существующий моторный цех переоборудуют под выпуск электроприводов.
Існуючий моторний цех перебудовується для випуску електроприводів.
1) Интеграция промо-акции в существующий онлайн-сервис
1) Інтеграція промо-акції в існуючий онлайн-сервіс
Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры.
Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad