Sentence examples of "Съёмка" in Russian

<>
Вам нужна кадастровая съемка земельного участка? Чи потрібні кадастрові зйомки земельної ділянки?
Студийная ретро съемка - Антон Вораевич Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка: Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання:
Съемка велась при помощи дистанционно управляемых камер. Фільмування велося за допомогою дистанційно керованих камер.
Съемка живого концерта, LIVE-видео Зйомка живого концерту, LIVE-відео
Для чего проводится топогеодезическая съемка? Для чого проводиться топогеодезична зйомка?
Аэросъемка (съемка с высоты квадрокоптер) Аерозйомка (зйомка із висоти квадрокоптером)
Топографическая съемка новых районов пещеры. Топографічна зйомка нових районів печери.
Съемка проводилась при помощи дрона. Зйомка проводилася з допомогою дрона.
Ульяна, керамист, съемка в мастерской. Уляна, кераміст, зйомка в майстерні.
имиджевая съемка (для рекламных буклетов). іміджева зйомка (для рекламних буклетів).
Специализация - репортажное фото, спортивная съемка. Спеціалізація - репортажне фото, спортивна зйомка.
Съёмка ведётся якобы скрытой камерой. Зйомка нібито ведеться прихованою камерою.
Главный метод ландшафтоведения - ландшафтная съемка. Головний метод ландшафтознавства - ландшафтна зйомка.
вертикальная, а также горизонтальная съемка; вертикальна, а також горизонтальна зйомка;
Съемка презентационных фильмов - 7 советов Зйомка презентаційних фільмів - 7 порад
Топографическая съемка крупных масштабов проводится: Топографічна зйомка великих масштабів проводиться:
После свадебная съемка (отдельный день) Після весільна зйомка (окремий день)
Геодезическое обеспечение и съемка территорий Геодезичне забезпечення та зйомка територій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.