Sentence examples of "Сюжет" in Russian

<>
Сюжет оперы подсказан М. Костомаровым. Сюжет опери підказаний М. Костомаровим.
Сюжет романа разворачивается в далеком будущем. Дія роману відбувається у далекому майбутньому.
Сюжет повествует о недалеком будущем. Фільм розповідає про недалеке майбутнє.
Сюжет таких игр обычно несложен. Сюжет таких ігор зазвичай нескладний.
Сюжет романа состоит из двух сюжетных линий. Дія роману відбувається з 2 сюжетних ліній.
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
Сюжет разворачивается где-то в русской глубинке. Дія відбувається десь у російській глибинці.
Сюжет раскроет весь ужас войны. Сюжет розкриє ввесь жах війни.
Сюжет картины разворачивается в недалеком постапокалиптическом будущем. Дія кінострічки розгортається в далекому постапокаліптичному майбутньому.
Сюжет "Неудержимых 4" не разглашается. Сюжет "Нестримних 4" не розголошується.
Сюжет романа навеян "Монахом" Льюиса. Сюжет роману навіяний "Ченцем" Льюїса.
Сюжет не вызывает большого резонанса. Сюжет не викликає великого резонансу.
Сюжет пьесы прост и оригинален. Сюжет спектаклю простий і оригінальний.
Действительно, сюжет полотна весьма многоплановый. Дійсно, сюжет полотна вельми багатоплановий.
Можно придумать даже бредовый сюжет. Можна придумати навіть маревний сюжет.
А как вы построите сюжет? Е. Як ви побудуєте сюжет?
Любой сюжет (множество точек схода): Будь сюжет (безліч точок сходу):
Джимбо показывает сюжет в передаче. Джимбо показує сюжет в передачі.
Но наиболее впечатляющим является сюжет ". Але найбільш вражаючим є сюжет ".
Сюжет трогательный и понятный каждому. Сюжет простий і зрозумілий кожному.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.