Sentence examples of "Тайны" in Russian with translation "таємницю"

<>
show all
Внезапно начинают раскрываться тайны, о которых никто не подозревал. Перші світлини відкрили таємницю, про яку ніхто не підозрював.
адвокат обязан сохранять адвокатскую тайну. Адвокат зобов'язаний зберігати адвокатську таємницю.
Одною грустью - тайну мне поведай. Одною сумом - таємницю мені розкажи.
Проклятое место охраняет страшную тайну. Прокляте місце оберігає страшну таємницю.
Хочу открыть одну страшную тайну. Хочу відкрити одну страшну таємницю.
Ученые "раскопали" тайну египетских пирамид Учені "розкопали" таємницю єгипетських пірамід
Елка раскрыла тайну хита "Прованс" Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс"
Фосс открывает тайну: Бэйлин жив. Фосс відкриває таємницю: Бейлін живий.
"Триколор ТВ" открыл всем "Тайну" "Триколор ТВ" відкрив всім "Таємницю"
Исследователи раскрыли тайну "ведьминых кругов" Дослідники розкрили таємницю "відьомських кіл"
Египет раскроет тайну происхождения фараона Тутанхамона Єгипет розкриє таємницю походження фараона Тутанхамона
Открою страшную тайну, почему это произошло. Розкриємо страшну таємницю, чому так відбувається!
Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор. Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор.
Хранить банковскую тайну о вкладах клиента. Зберігати банківську таємницю про рахунки клієнта.
Таким образом, будет сохранено тайну вклада. Таким чином, буде збережено таємницю вкладу.
Поддержание вашей личную и семейную тайну Підтримування вашої особисте і сімейне таємницю
сведения, которые могут представлять врачебную тайну; відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
Тасилло просит её сохранить его тайну. Тасілло просить її зберегти його таємницю.
признания прав обладателя на коммерческую тайну; визнання прав власника на комерційну таємницю;
И чудную поведал он мне тайну. І дивну повідав він мені таємницю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download