Sentence examples of "Театр" in Russian with translation "театру"

<>
театр "Современник", Марсель (1958, пост. театру "Сучасник", Марсель (1958, пост.
Кто приходит служить в театр? Хто ж прийде до театру?
Штерича отбыл в театр боевых действий. Штерич відбув до театру бойових дій.
"Сегодня киевляне нечасто ходят в театр. "Сьогодні кияни нечасто ходять до театру.
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
Он пригласил Воинову в Тбилисский русский театр. Він запросив Воїнову до Тбіліського російського театру.
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Декабрь 2010 - Открытие "Театра робототехники". Грудень 2010 - відкриття "Театру робототехніки".
Театра ", участником многих видеоработ Юхананова. Театру ", учасник багатьох відеоробіт Юхананова.
Один из основателей театра "Габима". Один із засновників театру "Габіма".
Изучает творческие возможности артистов театра. вивчення творчих можливостей артистів театру.
Репертуар театра ориентирован на молодежь. Репертуар театру орієнтовано на молодь.
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра. Філія Кіровоградського музично-драматичного театру.
Сцена из спектакля театра кабуки. Сцена з вистави театру кабукі.
Вдовина Наталия, актриса театра "Сатирикон". Наталія Вдовіна, актриса театру "Сатирикон".
Реставрационные работы в интерьерах театра. Реставраційні роботи в інтер'єрах театру.
Косяков является актером театра Маяковского. Косяков є актором театру Маяковського.
Музей Театра кукол имени Образцова. Музей Театру ляльок імені Образцова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.