Sentence examples of "Текущим" in Russian with translation "поточні"

<>
Текущие технические параметры Active Family: Поточні технічні параметри Active Family:
Текущие позиции планет и созвездий. Поточні позиції планет і сузір'їв.
Текущие вакансии для NCUK Ltd. Поточні вакансії для NCUK Ltd.
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
б) субсидии и текущие трансферты; в) субсидії та поточні трансферти;
Текущие проекты - Всеукраинская сеть ЛЖВ Поточні проекти - Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Проверьте ваши текущие паспортные данные Перегляньте свої поточні паспортні дані
Текущие технические параметры Polsat Romans: Поточні технічні параметри Polsat Romans:
Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.
Напоминание менеджерам о текущих задачах. Нагадування менеджерам про поточні завдання.
Mode sense - возвращает текущие параметры устройства. Mode sense - повертає поточні параметри пристрою.
Недавние и текущие проекты и гранты Нещодавні та поточні проекти та гранти
• субсидии и текущие трансферты (код 130000); • Субсидії і поточні трансферти (код 1300).
УПБ-онлайн Депозиты Текущие счета Кредиты УПБ-онлайн Депозити Поточні рахунки Кредити
03 Монтаж емкостей и текущие работы 03 Монтаж ємкостей та поточні роботи
Текущие технические параметры BBC Lifestyle HD: Поточні технічні параметри BBC Lifestyle HD:
Текущие и исторические данные от метеостанций Поточні й історичні дані з метеостанцій
Выполняла текущие задания членов Президиума ВАП. Виконувала поточні завдання членів Президії ВАП.
WordPress или Wix - Цены / Текущие обязательства WordPress або Wix - Ціни / Поточні зобов'язання
• прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные); 3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.