Sentence examples of "Тем" in Russian with translation "того"

Select source language

Select target language

Translations: all1921 того417 те183 тема160 тим156 той148 тему128 то123 теми107 тому106 ті59 тих52 том48 темою46 та38 темі34 ту27 на тему25 темами12 тієї12 тією5 тем4 тими4 тематика3 темам3 тематиці3 темах2 питання2 проблемою2 темы2 тій2 тематикою1 потоках1 проблеми1 презентація на тему1 тематики1 презентація1 тематику1 тім1

show all

Между тем, прогноз синоптиков неутешителен. Крім того, прогноз синоптиків невтішний.

ОСВАГ создавался с тем, чтобы: ОСВАГ створювалося для того, щоб:

Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.

Поздравления для того, что Facit! Привітання для того, що Facit!

Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.

Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.

Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.

Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.

Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...

Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.

Более того, может наблюдаться бессонница. Більш того, може спостерігатися безсоння.

Утомительно, но водопад того стоит. Втомлює, але водоспад того варто.

Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.

конформизм того, кто оценивает теорию. конформізм того, хто оцінює теорію.

кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.

Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.

Кроме того, дерево превосходно обрабатывается. Більше того - дерево відмінно обробляється.

После того, как фракционный лазер Після того, як фракційний лазер

Кроме того, шельфовые ледники тают. Крім того, шельфові льодовики тануть.

Кроме того, болезнь прогрессирует быстрее. Крім того, хвороба прогресувала швидше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download