Sentence examples of "Техническому" in Russian with translation "технічному"

<>
show all
Сделанная работа будет отвечать техническому заданию. Зроблена робота буте відповідати технічному завданню.
По техническому устройству вид верховой куклы. По технічному пристрої вид верхової ляльки.
Они годами не подлежали техническому осмотру. Вони роками не підлягали технічному огляду.
В техническом задании обязательно указывается: В технічному завданні обов'язково вказується:
Обучался в Техническом университете Граца. Навчався у Технічному університеті Граца.
При проведении технического освидетельствования пляжей проверяются: При технічному огляді пляжу обов'язково перевіряються:
Глава 9: NodeJS в техническом мире Глава 9: NodeJS в технічному світі
Ждём Вас в Техническом центре "Анкомтех"! Чекаємо Вас в Технічному центрі "Анкомтех"!
При техническом переоснащении сушильного агрегата предлагаем: При технічному переоснащенні сушильного агрегату пропонуємо:
Завод находится в опасном техническом состоянии. Завод знаходиться у небезпечному технічному стані.
В техническом отсеке находилась аппаратура радиосвязи. У технічному відсіку знаходилася радіозв'язкова апаратура.
Данный закон установлен Техническим регламентом Таможенного союза. Вони прописані у Технічному регламенті Митного союзу.
Проходил научную стажировку в Дрезденском техническом университете. Проводив наукову роботу в Дрезденському технічному університеті.
Декларация соответствия требованиям технического регламента низковольтного электрического оборудования (2018) Декларація про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання (2018)
Это хорошо подготовленная в техническом и тактическом плане команда. Команди були добре підготовлені в технічному і тактичному плані.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download