Sentence examples of "Течения" in Russian with translation "течії"

<>
Течения наблюдаются и подо льдом. Течії спостерігаються і під льодом.
Их далеко уносят морские течения. Їх далеко забирають морські течії.
Киевлянам покажут "Кино против течения" Киянам покажуть "Кіно проти течії"
Среди саутрантиков выделялись различные течения: Серед саутрантиків виділялися різні течії:
Существуют многочисленные течения в протестантизме. Існують численні течії в протестантизмі.
культы и родоплеменные религиозные течения. Культи і родоплемінні релігійні течії.
Струйные течения и циклоны (антициклоны) Струменеві течії та циклони (антициклони)
возможно достоверное предвидение течения процесса. можливе достовірне передбачення течії процесу.
Какие бывают течения в буддизме? Які бувають течії в буддизмі?
< Течения и водообмен Южного океана Течії та водообмін Південного океану
Его границами являются океанские течения. Його кордонами є океанські течії.
Они представляют 34 протестантских течения. Вони представляють 34 протестантських течії.
Новые течения в модернистской литературе. Нові течії в модерній літературі.
На течения, которые омывают острова На течії, які омивають острови
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Это объясняется влиянием Лабрадорского течения. Це пояснюється впливом Лабрадорської течії.
Авангардистские течения в мировой литературе. Авангардистські течії у світовій літературі.
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Течения и водообмен Южного океана Течії та водообмін Південного океану
Охарактеризуйте основные течения народнического движения. Охарактеризуйте основні течії народницького руху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.