Sentence examples of "Туризм" in Russian with translation "туризму"

<>
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
Названые услуги предоставляются объектом туризма. Названі послуги надаються об'єктом туризму.
Славское - центр горнолыжного туризма Львовщины. Славсько - центр гірськолижного туризму Львівщини.
Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму
Департамент туризма администрации Синьчжу (англ.) Департамент туризму адміністрації Сіньчжу (англ.)
Стейнбек оплакивал приход туризма: [40] Стейнбек оплакував прихід туризму: [40]
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
преобладанием познавательного и транзитного туризма; переважанням пізнавального і транзитного туризму;
Тогда осуществление становление выездного туризма. Тоді здійснилося становлення виїзного туризму.
Опатия - первая дама хорватского туризма. Опатія - перша пані хорватського туризму.
Усадьбы сельского туризма, с. Новоконстантиновка Садиби сільського туризму, с. Новокостянтинівка
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
География международного туризма очень пестрая. Географія міжнародного туризму дуже строката.
Сотрудница департамента туризма Сан-Марино. Співробітниця департаменту туризму Сан-Марино.
Полонина Боржава - популярный район туризма. Полонина Боржава - популярний район туризму.
Основные этапы развития доминиканского туризма........ Основні етапи розвитку домініканського туризму........
Сфера туризма здесь отлично развита. Сфера туризму тут добре розвинена.
районы познавательного или экскурсионного туризма; райони пізнавального і екскурсійного туризму;
Туристическая карта для пешего туризма. Туристична карта для пішого туризму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.