Sentence examples of "Турнир" in Russian

<>
Отборочный турнир к ЧМ 2014. Відбірний турнір до ЧС 2014.
Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Детский турнир по настольному теннису. Дитячі змагання з настільного тенісу.
Парный турнир ДИАН Узнать подробнее Парний турнір ДІАН Дізнатись детальніше
def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир. def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі.
Завершился волейбольный турнир среди девушек. Завершилися волейбольні змагання серед дівчат.
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
Турнир по футболу "Золотая бутса" Змагання з футболу "Золота бутса"
Турнир по волейболу "Весенняя ласточка" Турнір з волейболу "Весняні ластівки"
Турнир проходил в Анталье (Турция). Змагання проходили в Анталії (Туреччина).
Первый турнир во взрослой карьере. Перший турнір у дорослій карьері.
Турнир проходил в немецком городе Бранденбург. Змагання проходили у німецькому місті Бранденбург.
Газета.ру проводит шахматный турнир Газета.ру проводить шаховий турнір
Турнир проходил в польском городе Катовице. Змагання проходили в польському місті Катовіце.
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
Турнир проходил в греческом городе Салоники. Змагання проходили у грецькому місті Салоніки.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
Турнир проводится с обсчетом национального рейтинга. Змагання відбуватиметься з обрахунком національного рейтингу.
Городской шахматный турнир "Белая ладья"; Обласний шаховий турнір "Біла тура";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.