Exemples d'utilisation de "Тёплые" en russe

<>
afficher
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
Теплые и гостеприимные морские побережья. Теплу і гостинну морське узбережжя.
Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета. Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів.
Руки помещаются в тёплые варежки. Руки поміщаються в теплі рукавиці.
Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "
Лучше выбирать теплые пастельные тона. Краще вибирати теплі пастельні тони.
Они достаточно плотные и теплые. Вони досить щільні й теплі.
Предпочтительнее более теплые оттенки белого. Переважно більш теплі відтінки білого.
Теплые майские в Будапеште (авиатур) Теплі травневі у Будапешті (авіатур)
Теплые дни еще порадуют украинцев. Теплі дні ще порадують українців.
Теплые пледы (в прохладную погоду) Теплі пледи (у прохолодну погоду)
Теплые по-домашнему уютные коттеджи Теплі по-домашньому затишні котеджі
Артикул: 01031 Категория: Теплые комбинезоны Артикул: 01031 Категорія: Теплі комбінезони
Тёплые периоды, сменялись холодными ледниковыми. Теплі періоди, змінювалися холодними льодовиковими.
Любят светлые и теплые места. Полюбляють світлі та теплі місцини.
Горячие и теплые компрессы запрещены! Гарячі й теплі компреси заборонені!
Бандера имел "теплые отношения" с гитлеровцами? Бандера мав "теплі стосунки" з гітлерівцями?
В результате игривый, теплые и гармоничные. В результаті грайливі, теплі і гармонійні.
Населяют преимущественно тёплые моря и океаны. Населяють переважно теплі моря і океани.
Термальные воды - это теплые природные воды. Термальні води - це теплі природні води.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger