Sentence examples of "УССР" in Russian

<>
Главная астрономическая обсерватория АН УССР. Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР.
Депутат Верховного Совета УССР II-V созывов. Депутат Верховної Ради СРСР II-V скликань.
Формальное признание советской Россией независимости УССР Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР
Отдел этнографии ИИФЭ АН УССР. Відділ етнографії ІМФЕ АН УРСР.
Значительно укрепился промышленный потенциал УССР. Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
УССР, украинец, из крестьян, беспартийный. УРСР, українець, із селян, безпартійний.
тотальное присвоение культурных ценностей УССР. тотальне привласнення культурних цінностей УРСР.
Значительно изменился и этнический состав УССР. Значно змінився і етнічний склад УРСР.
Герой Социалистического Труда, "Заслуженный строитель УССР". Герой Соціалістичної Праці, "Заслужений будівельник УРСР".
Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.
1971-72 Нач отдела Госплана УССР. 1971-72 Нач відділу Держплану УРСР.
Родился в Благодатном, Донецкая область, УССР. Народився у Благодатному, Донецька область, УРСР.
врач-терапевт, санаторий "Салют" МСО УССР. лікар-терапевт, санаторій "Салют" МСО УРСР.
Выставочный зал Института кибернетики АН УССР. Виставкова зала Інституту кібернетики АН УРСР.
Действительный член АМ УССР (1996), профессор (1985). Дійсний член АМ УРСР (1996), професор (1985).
1968, УССР, Киностудия имени Александра Довженка, 77 ' 1968, УРСР, Кіностудія імені Олександра Довженка, 77 "
1980 - премия имени Александра Богомольца АН УССР. 1980 - премія імені Олександра Богомольця АН УРСР.
1983 - награжденный значком "Отличник народного образования УССР". 1983 - нагороджений значком "Відмінник народної освіти УРСР".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.