Exemples d'utilisation de "Увеличивает" en russe

<>
afficher
увеличивает срок службы стиральной машины; збільшує термін служби пральної машини;
ПУМБ стабильно увеличивает уровень адекватности капитала. ПУМБ продовжує збільшувати рівень адекватності капіталу.
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Увеличивает психологическую обоснованность принятия необходимых выводов, решений, обобщений; збільшення психологічної вірогідності прийняття правильних висновків, суджень, узагальнень;
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Титанат бария (BaTiO3) увеличивает термическую стабильность. Титанат барію (BaTiO3) підвищує термічну стабільність.
Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму. Кожен міліметр збільшує підсумкову суму.
увеличивает выход товарных плодов на 15-20%; підвищує вихід товарних плодів на 15-20%;
Малый вес увеличивает риск слабоумия " Мала вага збільшує ризик недоумства "
увеличивает биологическую эффективность фунгицидов на 26-33%; підвищує біологічну ефективність фунгіцидів на 26-33%;
конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує
Мигающая версия увеличивает на 50%. Миготлива версія збільшує на 50%.
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
Клиент FileZilla увеличивает количество подключений Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень
ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу
увеличивает урожайность томатов до 30% збільшує врожайність томатів до 30%
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;
Использование сайдинга увеличивает пожароустойчивость зданий. Використання сайдинга збільшує пожежостійкість будівель.
Это увеличивает рециркуляцию теплого воздуха Це збільшує рециркуляцію теплого повітря
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger