Exemples d'utilisation de "Удаленные" en russe

<>
Как вернуть случайно удаленные файлы? Як повернути випадково видалені файли?
Как получить удаленные сообщения WhatsApp Як отримати віддалені повідомлення WhatsApp
Удаленные контроль состояния и обновление системы. Дистанційні контроль стану і оновлення системи.
Как восстановить удаленные письма IncrediMail? Як відновити видалені листи IncrediMail?
Проведение атак на удалённые системы. Проведення атак на віддалені системи.
Почему удаленные файлы можно восстановить? Чому видалені файли можливо відновити?
Простые удалённые Web-интерфейсы пользователя WEB-браузер Прості віддалені Web-інтерфейси користувача WEB-браузер
Удалённые данные восстановлению не подлежат. Видалені дані не підлягають відновленню.
Как восстановить удаленные фотографии из Instagram Як відновити видалені фотографії з Instagram
Под омаке обычно подразумевают: удалённые сцены; Під омаке зазвичай розуміють: видалені сцени;
WhatsApp, как мы читаем удаленные сообщения WhatsApp, як ми читаємо видалені повідомлення
Сообщение было удалено из папки "Удаленные". Повідомлення було видалено з папки "Видалені".
Удалённые сцены можно найти на DVD. Видалені сцени можна знайти на DVD.
Вы сможете восстановить случайно удаленные файлы. Ви зможете відновити випадково видалені файли.
Можно ли вернуть случайно удаленные файлы? Чи можна повернути випадково видалені файли?
использовать удалённые вычислительные ресурсы (удалённый запуск заданий); Використовувати видалені обчислювальні ресурси (віддалений запуск завдань);
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода Віддалений технологічний супровід біогазового заводу
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !