Sentence examples of "Удары" in Russian with translation "ударів"

<>
show all
Украинские военные наносят удары в ответ. Українські війська завдавали ударів у відповідь.
Чувствительные удары фашистам наносили лубенские железнодорожники. Відчутних ударів фашистам завдавали і залізничники.
Бесстрашные летчики ежедневно наносили фашистам ощутимые удары. Безстрашні авіатори щодня завдавали фашистам відчутних ударів.
Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.
устойчивость к истиранию, ударам, царапинам; стійкість до стирання, ударів, подряпин;
Нет рубящих ударов с плеча. Немає рубаючих ударів з плеча.
Ликвор - своеобразный гидравлический амортизатор ударов. Ліквор - своєрідний гідравлічний амортизатор ударів.
После полученных ударов Гонгадзе выдохнул. Після отриманих ударів Гонгадзе видихнув.
И славу петь твоих ударов. І славу співати твоїх ударів.
Посуду необходимо беречь от ударов. Посуд необхідно берегти від ударів.
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Система зажигания Виброустойчивость, устойчивость к ударам. Система запалювання Вібростійкість, стійкість до ударів.
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Английские часы отбивают семнадцать английских ударов. Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів.
На его счету 29 результативных ударов. На його рахунку 29 результативних ударів.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Андрей Ярмоленко имеет пять точных ударов. Андрій Ярмоленко має п'ять влучних ударів.
энергия электрических разрядов от ударов молний; енергія електричних розрядів від ударів блискавок;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download