Exemples d'utilisation de "Удобство" en russe

<>
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
совершенствовать контент, функционал и удобство сайта; вдосконалення контенту, функціоналу і зручності сайту;
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Компания MAXUS - это удобство ежедневно. Компанія MAXUS - це зручність щодня.
Приятный вкус, удобство заваривания, раз... Приємний смак, зручність заварювання, роз...
Три рукоятки обеспечивают удобство обращения. Три рукоятки забезпечують зручність перенесення.
простота и удобство в монтаже; простота і зручність в монтажі;
удобство нанесения и легкость смывания; Зручність нанесення і легкість змивання;
максимальное удобство процесса замены подшипников; максимальну зручність процесу заміни підшипників;
11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу
Повысилось также удобство обитания экипажа. Підвищилося також зручність проживання екіпажу.
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации: Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
Удобство при уходе и эксплуатации. Зручність при догляді і експлуатації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания; зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Удобство конструкции в удачном расположении. Зручність конструкції у вдалому розташуванні.
Обеспечивается удобство эксплуатации, практичность, функциональность. Забезпечується зручність експлуатації, практичність, функціональність.
Невис - Конфиденциальность, удобство и стабильность. Невіс - Конфіденційність, зручність і стабільність.
Также удобство в собственной лаборатории клин. Також зручність у власній лабораторії клін.
Надеемся, удобство данного маршрута оценят пассажиры. Сподіваємося, зручність цього маршруту оцінять пасажири.
удобство работы и легкость внесения правок; зручність роботи та легкість внесення правок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !