Sentence examples of "Указанный" in Russian with translation "вказана"

<>
show all
* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді
Для просчета указана базовая стоимость. Для розрахунку вказана базова вартість.
Цена в статье указана приблизительная. Ціна в статті вказана приблизна.
Цена указана за один рулон. Ціна вказана за один рулон.
Боевая масса указана без ДЗ. Бойова маса вказана без ДЗ.
* * Стоимость указана с учетом ПДВ. * * Вартість вказана з урахуванням ПДВ.
Количество комнат указанная согласно планировок. Кількість кімнат вказана згідно планувань.
в скобках указано количество запросов: у дужках вказана кількість запитів:
В генеалогических справочниках указана как Лиутгарда. У генеалогічних довідниках вказана як Ліутгарда.
MW: Эта информация указана в сценарии. MW: Ця інформація вказана у сценарії.
Стоимость доставки указана в карточке товара. Вартість доставки вказана в картці товару.
Размерная таблица указана в последнем фото! Розмірна таблиця вказана в останньому фото!
В отчете указана хронология резонансных событий. У звіті вказана хронологія резонансних подій.
Эта сумма указана в налоговой накладной. Ця сума вказана у податковій накладній.
Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов. Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів.
Информация о процессоре указана в разделе "Компьютер". Інформація про процесор вказана в розділі "Система".
На надгробии указана дата рождения 17 марта. На надгробку вказана дата народження 17 березня.
Процентная ставка должна быть указана в В.; Відсоткова ставка повинна бути вказана у векселі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download