Ejemplos del uso de "Уничтожено" en ruso

<>
Огнем уничтожено задний бампер легковушки. Вогнем знищено задній бампер легковика.
Заодно уничтожено 225 крылатых ракет Х-22 к ним. Також були повністю знищені 225 крилатих ракет Х-22.
Одно из поселений практически полностью уничтожено. Одне з поселень практично повністю знищене.
Выявлено и уничтожено 500 кг пороха. Виявлено та знешкоджено 500 кг пороху.
Менее 150 террористов уничтожено, 6 опорных пунктов боевиков разрушено. Щонайменше 150 терористів було знищено та зруйновано 6 опорних пунктів.
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Молоко было уничтожено ", - говорится в сообщении. Молоко було знищене ", - йдеться у повідомленні.
Уничтожено до 250 гитлеровцев [1]. Знищено до 250 гітлерівців [1].
Во время оккупации село было уничтожено. Під час окупації село було знищене.
Регула (украшение уничтожено во времена Революции). Регула (прикрасу знищено за часів Революції).
Орудие IMC уничтожено, но война продолжается. Знаряддя IMC знищено, але війна триває.
Позднее кольцо Алана было уничтожено Параллаксом. Пізніше кільце Алана було знищено Паралаксом.
Огнем уничтожено - телевизор, кровать, шкаф, посуда. Вогнем знищено - телевізор, ліжко, шафу, посуд.
"В ходе боя уничтожено 2 автомобиля" КамАЗ ". "В ході бою знищено 2 автомобіля" КамАЗ ".
Пожаром уничтожено 1,06 га сухой травы. Пожежею знищено 0,1 га сухої трави.
При этом было уничтожено около 300 гитлеровцев. При цьому було знищено близько 300 гітлерівців.
Ямполь и Закотное уничтожено около 300 боевиков. Ямпіль та Закотне знищено близько 300 бойовиків.
В районе местечка Кан уничтожено 10 террористов. У районі містечка Кан знищено 10 терористів.
Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов. Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків.
Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ. Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.