Beispiele für die Verwendung von "Устойчивая" im Russischen
Übersetzungen:
alle194
стійкий57
стійка32
стійкі24
сталого9
стійким8
стійких8
сталий7
стійке5
стійкими5
стале5
стійкої4
зі сталого3
стійку3
стала2
стабільно2
стійкого2
стійкій2
сталої2
сталому2
стійкість1
стійкий проти1
тенденція1
стійко1
сталого розвитку1
стійкою1
сталій1
чутливі1
стабільні1
постійний1
зі стійким1
сталих1
Комбинированная покраска сейфа, устойчивая к повреждениям.
Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень.
В последние годы наблюдается устойчивая динамика "взросления" браков.
В останні роки намітилась тенденція до "постаріння" шлюбів.
Заместитель Главы в Украине, устойчивая инфраструктура,
Заступник Голови в Україні, стала інфраструктура,
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива.
Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива.
Устойчивая клиническая ремиссия: К программе двухступенчатого
Стійка клінічна ремісія: До програми двоступеневого
Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема.
Приймається безумовно стійка неявна різницева схема.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов;
формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес
Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung