Exemplos de uso de "Усугубляет" em russo

<>
Недостаток магния усугубляет депрессивные состояния. Недолік магнію посилює депресивні стани.
Неэффективная логистика только усугубляет тяжелую ситуацию. Неефективна структура управління тільки погіршує ситуацію.
Это также усугубляет мое материальное положение. Це також ускладнює моє матеріальне становище.
Это усугубляет уже существующий демографический кризис. Це поглиблює вже існуючу демографічну кризу.
Усугубляет ситуацию и неконтролируемое пиратское рыболовство. Посилює ситуацію і неконтрольоване браконьєрське рибальство.
Данное явление лишь усугубляет самочувствие больного. Дане явище лише погіршує самопочуття хворого.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод. Однак страйк посилює бідність, починається голод.
"Взаимное непонимание усугубляет отношения России с Западом. "Взаємне нерозуміння посилює відносини Росії із Заходом.
Это только усугубляло масштабы кризиса. Це тільки посилювало масштаби кризи.
Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.
Усугубляло проблемы и плохое техническое обслуживание. Погіршувало ситуацію і погане технічне обслуговування.
Все это усугубляло внутрихозяйственные диспропорции. Усе це поглиблювало внутрішньогосподарські диспропорції.
Отсутствие видимых военно-политических результатов усугубляло ситуацию. Відсутність видимих військово-політичних результатів посилювало ситуацію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.