Exemplos de uso de "Учатся" em russo

<>
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Как живут и учатся семинаристы, Як живуть і вчаться семінаристи,
Все жильцы работают или учатся. Всі мешканці працюють або навчаються.
Они учатся военному делу по-настоящему. Вони вчилися військовій справі по-справжньому.
В ней учатся только девочки. В ній навчалися тільки дівчата.
Сколько лет учатся на специальность "Экономика"? Які терміни навчання для спеціальності "Економіка"?
Они учатся и двигаются дальше. Вони вчаться і рухаються далі.
Учатся студенты в игровом формате. Навчаються студенти в ігровому форматі.
А ведь на ошибках учатся! А адже на помилках вчаться!
Мальчики и девочки учатся совместно. Хлопчики і дівчатка навчаються спільно;
"Умные" - учатся на чужих ошибках. "Розумні" - вчаться на чужих помилках.
В разгромленной школе учатся 654 школьника. У розгромленій школі навчаються 654 школярі.
Поэтому первоклассники учатся и играют одновременно. Тому першокласники вчаться і грають одночасно.
Здесь бесплатно учатся мариупольцы уважительного возраста. Тут безкоштовно навчаються маріупольці шанобливого віку.
Учащиеся учатся взаимному доверию и уважению. Учні вчаться взаємній довірі і повазі.
студентов, которые учатся на дневной форме. студенти, які навчаються за денною формою;
Дети учатся тому, чему их учат. Діти вчаться того, чого їх учать.
Слушатели учатся с лучшими педагогами университета. Слухачі навчаються з кращими педагогами університету.
Какие звери учатся в этой школе? Які звіри вчаться в цій школі?
Сегодня в лицее учатся 312 лицеистов. Сьогодні в ліцеї навчаються 312 ліцеїстів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.