Sentence examples of "Учебное" in Russian with translation "навчальному"

<>
Бьем рекорды в учебном марафоне! Б'ємо рекорди у навчальному марафоні!
Обучаюсь в высшем военном учебном заведении. Навчаюся у вищому військовому навчальному закладі.
В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы. У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори.
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация. У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
в учебниках, тетрадях и учебном оборудовании. в підручниках, зошитах і навчальному обладнанні.
Курсы в Учебном центре "Сетевые Технологии" Курси в Навчальному центрі "Мережні Технології"
апробацию материалов УМКД в учебном процессе; апробація матеріалів НМК в навчальному процесі;
Такие реостаты применяются в учебном процессе. Такі реостати застосовуються в навчальному процесі.
Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".
же или другом аккредитованном высшем учебном заведении. самому або іншому акредитованому вищому навчальному закладі.
Это подтвердили нам в высшем учебном заведении. Про це повідомили у вищому навчальному закладі.
Соревнования стали заключительными в текущем учебном году. Ці змагання стали завершальними в навчальному році.
Только в центральном учебном заведении их учат: Тільки у базовому навчальному закладі їх навчають:
Пойдёт ли это на пользу учебному заведению? Чи піде це на користь навчальному закладу?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.