Exemples d'utilisation de "Училась" en russe

<>
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Училась в черниговской школе № 3. Навчалась у чернігівській ЗОШ № 3.
Училась в Ленинградском университете, работала учителем. Вчилась у Ленінградському університеті, працювала журналістом.
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Училась в Саратовском экономическом институте. Навчалася в Саратовському економічному інституті.
Посещала драматическую школу, училась танцам. Відвідувала драматичну школу, вчилася танцям.
В юности училась искусству классического танца. В юності навчалась мистецтву класичного танцю.
Училась в Академии Гранд Шомьер. Навчався в Академії Гранд Шом'єр.
Училась у Тамары Ханум (Петросянц). Навчалася у Тамари Ханум (Петросянц).
Она училась в колледже Оберлин. Вона вчилася в коледжі Оберлін.
Яна училась на музыкально-педагогическом факультете. Яна навчалась на музично-педагогічному факультеті.
Училась в школе с математическим уклоном. Навчався в школі з математичним ухилом.
Затем училась в фармацевтическом колледже. Потім навчалася в фармацевтичному коледжі.
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
училась в ИФНМУ отделения "Сестринское дело". навчалась в ІФНМУ відділення "Сестринська справа".
Училась в Свято-Сергиевском институте в Париже. Навчався в Свято-Сергієвському Інституті в Парижі.
Училась у знаменитой Веры Волковой. Навчалася у знаменитої Віри Волкової.
Яхо училась пению в Тиране. Яхо вчилася співу в Тирані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !