Exemples d'utilisation de "Факультативно" en russe

<>
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно. Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
с 8 класса - по выбору (факультативно) з 8 класу - за вибором (факультативно)
Экскурсии факультативно (в любой день пребывания): Екскурсії факультативно (в будь-який день перебування):
Факультативно: Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки. Факультативно: Майстер-клас із виготовлення новорічної іграшки.
Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий. Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій.
Экскурсия "Австрийский Львов" (Факультативно - доплата 125 грн). Екскурсія "Австрійський Львів" (ФАКУЛЬТАТИВНО - доплата 100 грн).
Мощность главного двигателя 6kW / (факультативно) 7,5kW Основна потужність двигуна 6kW / (факультативно) 7,5kW
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
математика - 60 часов, факультативное посещение. Математика - 60 годин, факультативне відвідування.
Это так называемый факультативный партеногенез.. Це так званий факультативний партеногенез.
Отсутствие факультативных экскурсий в программе. Відсутність факультативних екскурсії в програмі.
Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады. Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади.
Слип наиболее характерен для факультативного перестрахования. Сліп найбільш характерний для факультативного перестрахування.
Он является факультативным элементом состава преступления; Він є факультативним елементом складу злочину;
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
Предметы делятся на обязательные и факультативные. Предмети поділяються на обов'язкові та факультативні.
Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные). необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе).
2) обязательный и факультативный референдум. 2) обов'язковий і факультативний референдум.
К Пакту имеется два факультативных протокола. До Пакту додається два факультативних протоколи.
Все спирохеты - строгие или факультативные анаэробы. Всі спірохети - строгі або факультативні анаероби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !