Sentence examples of "Физическое" in Russian with translation "фізична"

<>
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Физическое лицо арендовало квартиру посуточно. Фізична особа орендувала квартиру подобово.
Физическое утомление - нормальное физиологическое явление. Фізична втома - нормальне фізіологічне явище.
Если залогодателем является физическое лицо Якщо заставодавцем є фізична особа
ФЛП (СПД-ФЛ) - физическое лицо-предприниматель. ФОП (СПД-ФО) - фізична особа-підприємець.
Застрахованное лицо (Страхователь) - дееспособное физическое лицо; Застрахована особа (Страхувальник) - дієздатна фізична особа;
Помощником может быть дееспособное физическое лицо. Помічником може бути дієздатна фізична особа.
Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.
физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные). фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні).
Физическое лицо-предприниматель Великохатько Юлия Васильевна Фізична особа-підприємець Великохатько Юлія Василівна
Равновесие физическое помогает достичь равновесия душевного. Рівновага фізична допомагає досягти рівноваги душевного.
Физическое лицо предприниматель Шапошников Р.С. Фізична особа підприємець Шапошников Р.С.
Физическое лицо-предприниматель / НПД (частный нотариус / адвокат) Фізична особа-підприємець / НПД (приватний нотаріус / адвокат)
Физическое лицо-предприниматель (2 группа) трудоустроил инвалида. Фізична особа-підприємець (2 група) працевлаштував інваліда.
Предприниматель-единщик получил доходы как физическое лицо. Підприємець-єдинщик отримав доходи як фізична особа.
С 2005 по 2015 годы - физическое лицо-предприниматель. З 2005 по 2015 роки - фізична особа-підприємець.
физическая и пультовая охрана объектов; фізична і пультова охорона об'єктів;
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.