Beispiele für die Verwendung von "Фиксированные" im Russischen

<>
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
е. Фиксированные и переменные аннуитеты е. Фіксовані і змінні ануїтети
Фиксированные тарифы Аэрофлота - Onlinetickets.world Фіксовані тарифи Аерофлоту - Onlinetickets.world
Все фиксированные взносы регулируются законодательством. Всі фіксовані внески регулюються законодавством.
Были также введены фиксированные сборы ".. Були також введені фіксовані збори "..
Модель: Фиксированные ножи 2-е поколение Модель: Фіксовані ножі 2-е покоління
Фиксированные невидимые автомобили в экране дилерского Фіксовані невидимі автомобілі в екрані дилерського
Нет скрытых расходов, все фиксированные цены Немає прихованих витрат, всі фіксовані ціни
Фиксированные валютные курсы были заменены "плавающими". Фіксовані валютні курси були замінені "плаваючими".
фиксированные (твердые), прогрессивные, пропорциональные и регрессивные; фіксовані (тверді), прогресивні, пропорційні і регресивні;
Фиксированные и скорбим о павших людей ". Фіксовані і сумуємо про полеглих людей ".
Тарифы от проезда по автомагистралям фиксированные. Тарифи від проїзду по автомагістралях фіксовані.
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.