Ejemplos del uso de "Финал" en ruso

<>
Финал Европа-Азия становится неизбежным! Фінал Європа-Азія стає неминучим!
Мика Ньютон вышла в финал "Евровидения" Міка Ньютон пройшла до фіналу "Євробачення"
Обе линии пересекаются в неожиданный финал. Обидві лінії перетинаються в несподіваному фіналі.
Единственная очевидная вещь - это финал. Єдина очевидна річ - це фінал.
Туринский "Ювентус" вышел в финал Кубка Италии. Туринський "Ювентус" вийшов до фіналу Кубка Італії.
Они вместе садятся смотреть финал; Вони разом сідають дивитися фінал;
В финал благодаря одному голу прошел МЮ. До фіналу завдяки одному голу пройшов МЮ.
Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал". Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал".
Финал её несёт жизнеутверждающую ноту. Фінал її несе життєствердну ноту.
"Финал против" Атлетико "будет тяжелым. Фінал з "Атлетико" буде дуже важким.
Финал выдержан в темных тонах. Фінал витриманий у темних тонах.
Главный финал не выявил победителя. Головний фінал не визначив переможця.
Результаты турнира Dnepr Squash Tour, финал. Результати турніру Dnepr Squash Tour, фінал.
Дальше игрались два полуфинала и финал. Далі відбувалися два Півфінали й Фінал.
• Это 31-й еврокубковый финал "Реала". • Це 31-й єврокубковий фінал "Реала".
Экранизация рассказа Норы Лофтс "Китайский финал". Екранізація оповідання Нори Лофтс "Китайський фінал".
Впереди у молодых авиаторов - финал проекта. Попереду у молодих авіаторів - фінал проекту.
Приглашаем на финал Кубка Томской области! Запрошуємо на фінал Кубку Житомирської області!
Новости "Финал" Кожаного мяча "в Смыге Новини "Фінал" Шкіряного м'яча "у Смизі
• Это 20-й еврокубковый финал "Ливерпуля". • Це 20-й єврокубковий фінал "Ліверпуля".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.