Sentence examples of "Форма" in Russian with translation "формою"

Select source language

Select target language

Translations: all1765 форми524 форма395 форму287 формі211 форм147 формою115 формах42 формами28 формам10 вигляді2 видів1 видами1 типи1 різних формах1

show all

Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.

Тоталитаризм - наиболее изощренная форма авторитаризма. Тоталітаризм є найбільш витонченою формою авторитаризму.

Форма проведения общественных обсуждений - общественные слушания. Формою проведення громадського обговорення є громадські слухання.

Правосознание есть специфическая форма общественного сознания. Правосвідомість є специфічною формою суспільної свідомості.

Не боятся экспериментировать с формами. Не боїться експериментувати з формою.

По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.

по форме: круглые и анатомические; за формою: круглі і анатомічні;

По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;

Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;

по форме: прямая и косвенная; за формою: прямі та непрямі;

Поролон, вырезанный по форме подушки. Поролон, вирізаний за формою подушки.

Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:

конкурсную заявку по установленной форме; Конкурсна заявка за встановленою формою;

по своей форме напоминают мокриц. за своєю формою нагадують мокриць.

По форме телефонные колодцы бывают: За формою телефонні колодязі бувають:

их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);

Волюнтаризм является формой рыночного анархизма. Волюнтаризм є формою ринкового анархізму.

Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.

Инновационной формой музеев является скансены. Інноваційною формою музеїв є скансени.

Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download