Sentence examples of "Херсонского" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 херсонська31 херсонської24 херсонський16 херсонського11 херсонській9 херсонське8 херсонську6 херсонському6 херсонські5 херсонським3 херсонських3 херсонською2 херсонської області1

show all

Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.

Приходы на территории Херсонского уезда ". Приходи на території Херсонського повіту ".

Шеф 130 Херсонского пехотного полка. Шеф 130 Херсонського піхотного полку.

Работала диспетчером Херсонского морского порта. Працювала диспетчером Херсонського морського порту.

заместитель заведующего отдела труда Херсонского облисполкома; заступник завідувача відділу праці Херсонського облвиконкому;

Порты Херсонского региона - Херсонский и Скадовский. Порти Херсонського регіону - Херсонський та Скадовський.

Скерцино (В.Косенко, переложение С. Херсонского) Скерціно (В.Косенко, перекладення С. Херсонського)

С 1987 года - начальник Херсонского мореходного училища. З 1987 року - начальник Херсонського морехідного училища.

Зданию Херсонского следственного изолятора исполнилось 230 лет. Будівлі Херсонського слідчого ізолятора виповнилося 230 років.

Неофициальный сайт Херсонского экономико-правового института (ХЭПИ). Неофіційний сайт Херсонського економіко-правового інституту (ХЕПІ).

В 1926-1928 гг. работал подмастерьем Херсонского дома коммуны. У 1926-1928 роках - підмайстер Херсонського будинку комуни.

Херсонская верфь Smart Maritime Group Херсонська верф Smart Maritime Group

Цюрупинск Херсонской области - в Алешки. Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки.

Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.

Люксовые отели в Херсонской области Люксові готелі в Херсонській області

Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни. Відомий кінорежисер, має херсонське коріння.

Материалы проверки переданы в Херсонскую прокуратуру. Матеріали перевірки передано в Херсонську прокуратуру.

Начинал играть в херсонском "Кристалле". Розпочинав грати в херсонському "Кристал".

Такую инициативу затеяли херсонские студенты. Таку ініціативу затіяли херсонські студенти.

Ранее сельский округ назывался Херсонским. Раніше сільський округ називався Херсонським.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download