Sentence examples of "Центральными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all458 центральний108 центральна94 центральної46 центральному37 центрального33 центральним29 центральне24 центральною18 центральній17 центральні17 центральну15 центральних15 центральними4 головна1

show all

Бой разгорелся над центральными кварталами Вильнюса. Бій розгорівся над центральними кварталами Вільнюса.

Центральными руководящими структурами ЕЛЦБ являются: Синод. Центральними керівними структурами ЄЛЦБ є: Синод.

депозитно-ссудные операции с центральными банками; депозитно-позичкові операції з центральними банками;

периферического и центрального болевого синдрома; периферичний та центральний больовий синдром;

значительно надстроена была центральная башня. істотно була надбудована центральна вежа.

демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы; демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи;

Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.

д) правоохранительная деятельность центрального банка. д) правоохоронна діяльність центрального банку.

ЕЦБ является независимым центральным банком. ЄЦБ є незалежним центральним банком.

УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;

публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".

в центральной преобладают лесостепи [1]; в центральній переважають лісостепи [1];

Аналогично центральные моменты определяются соотношениями: Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:

Как центральное звено финансовой системы; як центральну ланку фінансової системи;

Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.

Центральные улицы принимают карнавальное шествие. Центральними вулицями проходить карнавальна хода.

Центральная улица города носит имя Ленина. Головна вулиця села носить ім'я Леніна.

Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000

Краматорская центральная городская публичная библиотека Краматорська центральна міська публічна бібліотека

Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download