Sentence examples of "Церемонию" in Russian with translation "церемонії"

<>
Вести церемонию будет актер Нил Патрик Харрис. Ведучим церемонії стане актор Ніл Патрік Харріс.
Типи - место проведения пейотной церемонии. Тіпі - місце проведення пейотної церемонії.
После церемонии начинаются показательные соревнования. Після церемонії починаються показові змагання.
Смотрите фотоотчет с церемонии закрытия. Дивіться фотозвіт з церемонії закриття.
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
Опоясывание оружием - главная часть церемонии. Підперезати зброєю - головна частина церемонії.
После традиционной церемонии вручения нагр... Після традиційної церемонії вручення нагоро...
Смотри яркие фотографии с церемонии. Дивись яскраві фотографії з церемонії.
Джамала стала номинантом церемонии "Viva. Джамала стала номінантом церемонії "Viva.
Ведущим церемонии был Иван Ургант. Ведучим церемонії обрали Івана Урганта.
Смотри фото с церемонии открытия. Дивись фото із церемонії відкриття....
Искусство икебаны и чайных церемоний. Мистецтво ікебани та чайної церемонії "
На церемонии она исполнила песню "Moi... На церемонії вона виконала пісню "Moi.
Организация романтической свадебной церемонии на пляже. Організація романтичної весільної церемонії на пляжі.
Грандиозные церемонии открытия и закрытия соревнований. Грандіозні церемонії відкриття та закриття змагань.
Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы. Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали.
Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением; Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом;
Телевизионную трансляцию церемонии обеспечивает телеканал "Украина". Телевізійну трансляцію церемонії забезпечує телеканал "Україна".
Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания. Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження.
Отмечается, что в торжественной церемонии откры... Передбачається, що в урочистій церемонії відкриття...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.