Exemplos de uso de "Церковью" em russo

<>
mostrar
Авторитет города поддерживался и церковью. Авторитет міста підтримувала й церква.
Sagrada Familia является самой посещаемой культовой церковью Испании. Sagrada Familia це найвідвідуваніший знаменитої церкви в Іспанії.
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Позже был канонизирован православной церковью. Згодом був канонізований Православною Церквою.
Впоследствии Даниил был канонизирован православной церковью. Пізніше князя Бориса канонізувала православна церква.
Церковный брак - освященный церковью брак. Церковний шлюб - освячений церквою шлюб.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году. Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
Парк независимости с англиканской церковью. Парк незалежності з англіканської церквою.
Украинская Церковь станет пятнадцатой Поместной Православной Церковью. Українська Церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою.
Школа-приют с церковью Св. Школа-притулок з церквою Св.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году. Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році.
Священнослужители избираются поместной церковью (конгрегацией). Священнослужителі обираються помісною церквою (конгрегацією).
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году. Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році.
Утрата католической церковью своих владений Утрата католицькою церквою своїх володінь
Теперь ПЦУ станет 15-й поместной православной церковью. Українська церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою.
Считается древнейшей армянской церковью города. Вважається найдавнішою вірменською церквою міста.
Канонизирована Русской православной церковью (1990). Канонізована Російською православною церквою (1990).
Древнее кладбище с развалившейся церковью. Давнє кладовище з розваленою церквою.
Отношения с Эфиопской православной церковью Відносини з Ефіопською православною церквою
Усиливался контроль государства над церковью. Посилювався контроль держави над церквою.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS