Exemples d'utilisation de "Четыре" en russe

<>
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
32 сборных разделены на четыре корзины. 32 збірні розбиті по чотирьох кошиках.
В цехе работало четыре человека. У цеху працювало четверо людей.
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Все участники турнира разбиты на четыре корзины. Всі учасники турніру розподілені по чотирьох кошиках.
В машинах находилось четыре человека. В автомобілі знаходились четверо людей.
Четыре года пролетели очень быстро. Чотири дні пролетіли дуже швидко.
Среди раненых - четыре ребенка, включая новорожденных. Серед постраждалих - четверо дітей, включаючи новонароджених.
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
В салоне "Шевроле" находились четыре человека. У салоні "Шевроле" перебувало четверо людей.
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Масыг имеет четыре балкончика (машикуля). Масиг має чотири балкончика (машікулі).
Четыре дистанции бросают вам вызов. Чотири дистанції кидають вам виклик.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Через четыре минуты "Гойя" затонул. Через чотири хвилини "Вірменія" затонула.
Четыре поколения пап и мам Чотири покоління тат і мам
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
"гггг" - четыре цифры числа года. "рррр" - чотири цифри числа року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !