Beispiele für die Verwendung von "Чистим" im Russischen

<>
Чистим духовку народными средствами быстро Чистимо духовку народними засобами швидко
Чистим кариес и устанавливаем пломбу. Чистимо карієс і встановлюємо пломбу.
Чистим трубы на кухне самостоятельно Чистимо труби на кухні самостійно
Чистим зеркала и стеклянные поверхности; Чистимо дзеркала і скляні поверхні;
Лук и морковь чистим, режем соломкой. Цибулю і моркву чистимо, ріжемо соломкою.
Морковь моем, чистим и нарезаем соломкой. моркву миємо, чистимо і нарізаємо соломкою.
Картофель моем, чистим и нарезаем кружочками. Картопля моєму, чистимо і нарізаємо кружечками.
Подготавливаем грибы: перебираем, чистим и промываем. готуємо гриби: перебираємо, чистимо і промиваємо.
Удаляем гнойники, чистим пораженные зубные каналы. Видаляємо гнійники, чистимо уражені зубні канали.
Овощи и грибы чистим, моем и нарезаем. Овочі і гриби чистимо, миємо й нарізаємо.
Чистите зубы и расчешите волосы. Чистити зуби і розчешіть волосся.
Чистит контакты и контактные поверхности. Чистить контакти і контактні поверхні.
Военнослужащие больше не чистят картошку. Американські солдати не чистять картоплю.
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Когда чистите зубы используйте мягкую щетку. Коли чистите зуби використовуйте м'яку щітку.
Категорически запрещены абразивные чистящие средства! Категорично заборонені абразивні чистячі засоби!
Рекомендуемые моющие и чистящие средства Рекомендовані миючі та очищувальні засоби
Кто кивер чистил весь избитый, Хто ківер чистив весь побитий,
Экспонаты чистили от грязи, покрывали патиной. Експонати чистили від бруду, вкривали патиною.
Фрукты надо чистить от кожуры. Фрукти слід очищати від шкірки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.