Sentence examples of "Широкий" in Russian with translation "широке"

Select source language

Select target language

Translations: all697 широко181 широкий122 широкі68 широка56 широку46 широкого41 широке31 широким24 ширше18 широкою17 широкому17 широких16 широкої12 широкими10 широкій9 ширші4 найширший4 великий4 ширший3 ширшим3 більше2 ширша2 дуже2 ширший за1 обширна1 коло1 найширша1 найширші1

show all

широкий подоконник послужит дополнительной рабочей поверхностью широке підвіконня послужить додатковою робочою поверхнею

Хайек изучал широкий круг проблем экономики. Хайєк вивчав широке коло проблем економіки.

Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.

Кровати: 1 широкая односпальная кровать Ліжка: 1 широке односпальне ліжко

Понятие циклические коды достаточно широкое. Поняття циклічні коди достатньо широке.

Широкое женское пальто, обычно меховое. широке жіноче пальто, переважно хутряне.

Широкое распространение получили фумигаторы Mosquitall. Широке поширення отримали фумігатори Mosquitall.

Имел широкое применение стелс-технологий. Має широке застосування Стелс-технологій.

Материальное исполнение МАФ весьма широкое. Матеріальне виконання МАФ вельми широке.

Круг научных интересов Голда очень широк. Коло наукових інтересів Голда дуже широке.

Круг объектов фьючерсной торговли очень широк. Коло об'єктів ф'ючерсної торгівлі дуже широке.

Широкая двуспальная или две односпальные кровати Широке двоспальне або два односпальних ліжка

1 широкая односпальная кровать - 180x200 см 1 широке двоспальне ліжко - 180x200 см

По периметру церковь окружена широким навесом. По периметру церкву оперізує широке опасання.

Широкое применение микроинфузионная помпа нашла в: Широке застосування Микроинфузионная помпа знайшла в:

Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.

Людвиг разворачивает широкое строительство в Мюнхене. Людвіґ розгортає широке будівництво в Мюнхені.

Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.

Широкое распространение имеют достижения ученых ДонНУЭТа. Широке розповсюдження мають досягнення вчених ДонНУЕТу.

Парковочные системы находят более широкое применение. Паркувальні системи знаходять більш широке застосування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download