Exemples d'utilisation de "Широкой" en russe

<>
afficher
Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.
Изъятие происходило без широкой огласки. Вилучення відбувалося без широкого розголосу.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
Широкой практикой стали ложные обвинения. Широкою практикою стали помилкові звинувачення.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
В целом страна пользовалась широкой автономией. В цілому країна мала широку автономію.
Проект "Санфлауэр", преданный широкой огласке, оказывается нереализованным. Проект "Санфлауер", після широкого розголосу, стає нереалізованим.
11 - двухместных с широкой кроватью 11 - двомісних з широким ліжком
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью. Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;
Сэндвич панели обладают широкой сферой применения. Сендвіч панелі мають широку область застосування.
Корпус конусообразный, обращённый широкой стороной вперед. Корпус конусоподібний, звернений широким боком уперед.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
обстановке торжественности и широкой гласности. обстановці урочистості і широкої гласності.
Язык книги понятен широкой аудитории. Її мова зрозуміла широкій аудиторії.
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
Бег санок вдоль Невы широкой; Біг санок уздовж Неви широкої;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger