Sentence examples of "Экономической" in Russian

<>
Бухгалтерский учет является прикладной экономической дисциплиной. Фінанси - це прикладна економічна дисципліна.
Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".
ной, экономической и общественной жизни. ної, економічного та суспільного життя.
Бюджет может рассматриваться в качестве самостоятельной экономической категории. Місцевий бюджет можна розглядати як самостійну економічну категорію.
• органическое взаимодействие с внешним экономической средой; • органічна взаємодія із зовнішнім економічним середовищем;
Аббревиатуры в английской экономической терминологии. Абревіатури в англійській економічній термінології.
и развитой экономической, социальной инфраструктурой. і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы); прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
Основа экономической жизни города - калийная промышленность. Основа економічного життя міста - калійна промисловість.
"Кейнсианская революция" в экономической теории. "Кейнсіанська революція" в економічній теорії.
Экономической идеологией буржуазии был меркантилизм. Економічною ідеологією буржуазії був меркантилізм.
Каковы особенности экономической политики Гоминьдана? Які особливості економічної політики Гоміндану?
Литва была подвергнута экономической блокаде. Югославія була піддана економічній блокаді.
Этот рост регулировался экономической политикой царизма. Цей ріст визначався економічною політикою царизму.
Критическое направление постклассической экономической теории. Критичний напрям посткласичної економічної теорії.
В экономической географии начались процессы экологизации. В економічній географії почалися процеси екологізації.
Государство наделено экономической и политической властью. Держава наділена економічною та політичною владою.
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
В экономической науке есть немало неисследованного. В економічній науці є чимало недосліджене.
Меркантилизм не являлся еще экономической наукой. Меркантилізм не був ще економічною наукою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.