Sentence examples of "Энергией" in Russian

<>
Метаболизм - обмен веществом и энергией. Метаболізм - обмін речовин і енергії.
какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?
по аналогии с кинетической энергией. за аналогією з кінетичною енергією.
высокая стоимость обеспечения энергией (транспорт, распределительные сети) висока вартість надання енергії (транспорт, розподільна мережа)
Кинетической энергией обладают все движущиеся тела. Кінетичну енергію має будь-яке рухоме тіло.
Зарядка-восстановление аккумуляторов радиантной энергией. Зарядка-відновлення акумуляторів радіантної енергією.
Инфракрасные лучи наиболее богаты тепловой энергией. Інфрачервоне випромінювання найбагатше на теплову енергію.
мята бодрит и заряжает энергией; м'ята бадьорить і заряджає енергією;
Энергией ветра люди пользуются с незапамятных времен. Енергію вітру людина використовує з незапам'ятних часів.
"Минеральная вода заряжена природной энергией" "Мінеральна вода заряджена природною енергією"
Отличался невероятной энергией и честолюбием. Відрізнявся неймовірною енергією і честолюбством.
Митохондрии обеспечивают эти процессы энергией. Мітохондрії забезпечують ці процеси енергією.
она является творческой энергией Вишну. вона є творчою енергією Вішну.
Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией. Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією.
Зарядись энергией фруктов вместе с Jaffa! Заряджайся енергією фруктів разом з Jaffa!
Город Норильск обеспечивает энергией Норильская ТЭЦ. Місто Норильськ забезпечує енергією Норильська ТЕЦ.
По-этому Кундалини называют Змеиной Энергией. По-цьому Кундаліні називають зміїної Енергією.
Что называется полной механической энергией системы? Що називають повною механічною енергією системи?
Она заряжает всех вокруг своей энергией. Вона заряджає всіх навколо своєю енергією.
Этой энергией он умел заражать окружающих. Цією енергією він умів заражати оточуючих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.