Sentence examples of "Это" in Russian

<>
show all
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Это направление НТП считается важнейшим. Цей напрямок НТП вважається найважливішим.
Я знаю, что это крошечное. Я знаю, що ця крихітна.
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Это своего рода коллективный протекционизм. Це є форма колективного протекціонізму.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.
Это благоразумие очень понравилось Чингисхану. Ця розсудливість дуже сподобалася Чингісхану.
Ланкастерцы первыми обнаружили это преимущество. Ланкастерці першими виявили цю перевагу.
Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Это письмо осталось Рубруку неизвестным. Цей лист лишився Рубруку невідомим.
Это событие определило жизнь Вознесенского. Ця подія визначила життя Вознесенського.
Госинвестпроект тогда опроверг это заявление. Держінвестпроект тоді спростував цю заяву.
Это часть Карпатского биосферного заповедника. Є частиною Карпатського біосферного заповідника.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
А это обстоятельство заслуживает внимания. І цей факт заслуговує уваги.
Это постоянство поддерживается буферными системами. Ця сталість підтримується буферними системами.
Российское правительство отвергло это предложение. Російський уряд відкинув цю пропозицію.
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download