Sentence examples of "Этот город" in Russian

Select source language

Select target language

Этот город раньше называли "Парижем Антильских островов". Європейські мандрівники прозвали його "Парижем Антильських островів".

Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.

Этот город располагается в Якутии. Це річка знаходиться в Якутії.

Этот город никого не оставит равнодушными. Це місто не залишає байдужим нікого.

Этот город также славен своими термальными источниками. Це древнє місто славиться також термальними джерелами.

Этот город - ярчайший пример вертикального строительства. Це місто - найяскравіший приклад вертикального будівництва.

Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу. Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу.

По легенде, этот город основал троянский герой Антенор. Згідно з легендою, заснував його троянський герой Антенор.

В 1758 году британцы осадили этот город. У 1757 році англійці обложили це місто.

Этот город был столицей Боспорского царства. Воно і стало столицею Боспорського царства.

Хан Батый назвал этот город "злым". Хан Батий назвав місто "злим містом".

Исторически этот город носил название "Огузхан". Історично це місто носило назву "Огузхан".

Житомир - вы полюбите этот город! Житомир - ви полюбите це місто!

Этот город привлекает туристов своей необычной архитектурой. Будівля приваблює погляди туристів своєю незвичайною архітектурою.

Узнай, как влюбиться в этот город Дізнайся, як закохатись в це місто

Этот город часто называют Техасской Кремниевой Долиной. Тому місто часто називають європейською Кремнієвою долиною.

Этот могучий город был столицей империи. Це могутнє місто було столицею імперії.

Этот древний город поражает своей планировкой. Це древнє місто вражає своєю плануванням.

Итак, осмотрим этот прекрасный город. Отже, оглянемо це прекрасне місто.

Теперь этот казахстанский город называется Форт-Шевченко. Тепер це казахстанське місто називається Форт-Шевченко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download