Sentence examples of "Южнее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19 південніше16 на південь від3

южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.

Так, продолжается усиление тактических групп южнее Донецка. Триває посилення тактичних груп на південь від Донецька.

Южнее противник продолжал удерживать Юхнов. Південніше противник продовжував утримувати Юхнов.

Южнее Малинди сохранились средневековые руины Геде (англ.) русск.. На південь від Малінді збереглися середньовічні руїни Ґеде (Gede).

А южнее Бердичева начинается Подолье. А південніше Бердичева починається Поділля.

Южнее села проходил известный с древности "Глинянский тракт". На південь від села проходив старовинний "Глинянський тракт".

Зимует в Африке южнее Сахары. Зимує в Африці південніше Сахари.

Иначе зарождалась цивилизация южнее Сахары. Інакше зароджувалася цивілізація південніше Сахари.

Степная зона размещена южнее Лесостепи. Степова зона розташована південніше Лісостепу.

Южнее лесотундры начинаются леса умеренной зоны; Південніше лісотундри починаються ліси помірної зони;

Немного южнее находится город - курорт Щелково. Трохи південніше знаходиться місто - курорт Щелково.

Находилось на 3 км южнее Кожаркы. Знаходилось на 3 км південніше Кожарки.

Южнее его высится знаменитая Стена Троллей. Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів.

Разрыв немецкого фронта южнее Припятских болот. Розрив німецького фронту південніше Прип'ятських боліт.

Аэропорт Витязево - в 4 км южнее. Аеропорт Витязево - за 4 км південніше.

Илова впадает в Лонью южнее Кутины. Ілова впадає в Лонью південніше Кутіни.

Южнее расположена Аппалачская область широколиственных лесов. Південніше розташована Аппалачська область широколистяних лісів.

Южнее этого разделения Линн-Канал является судоходным. Південніше цього поділу Лінн-Канал є судноплавним.

Южнее 40-й параллели характер течений меняется. Південніше 40-ї паралелі характер течій міняється.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download