Sentence examples of "Ющенко присвоил" in Russian

Select source language

Select target language

Вильгельм присвоил много земель англосаксонской знати; Вільгельм привласнив багато земель англосаксонської знаті;

Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради

В Киеве мужчина присвоил кинотеатр. У Києві чоловік привласнив кінотеатр.

Экс-премьер Тимошенко отказалась задавать вопросы Ющенко. Екс-прем'єр Тимошенко відмовилася ставити питання Ющенку.

Глава государства присвоил почетное звание 1051 украинке. Глава держави присвоїв почесне звання 1051 українці.

Ющенко инициирует парламентские слушания по операции "Висла" Ющенко ініціює парламентські слухання щодо операції "Вісла"

он присвоил ей имя Picea concolor. він присвоїв їй ім'я Picea concolor.

Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода" Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"

Также Ющенко раскритиковал приватизационную политику правительства. Ющенко також розкритикував бюджетну політику уряду.

Ющенко добросовестно протянул руку своим противникам; Ющенко сумлінно простягнув руку своїм супротивникам;

Cоответствующий указ Ющенко подписал 19 июля. Відповідний указ Ющенко підписав 31 липня.

Ющенко В.А., Мищенко В.И. Управление валютными рисками: Ющенко В.А., Міщенко В.І. Управління валютними ризиками:

ВН: Ющенко готовится к юбилею "злуки" ВН: Ющенко готується до ювілею "злуки"

Первая жена Виктора Ющенко - Светлана Колесник. Перша дружина Віктора Ющенка - Світлана Колесник.

Ющенко готовит провокацию против России " Ющенко готує провокацію проти Росії "

Ющенко не пойдет на "нулевой вариант" Ющенко не піде на "нульовий варіант"

Введет ли Ющенко чрезвычайное положение? Чи введе Ющенко надзвичайний стан?

При президентстве Виктора Ющенко ситуация несколько изменилась. За президентства Віктора Ющенка ситуація дещо змінилася.

Адамкус также пригласил Ющенко посетить Литву. Адамкус також запросив Ющенка відвідати Литву.

Ожидаемо победу одержал Виктор Ющенко. Очікувано перемогу здобув Віктор Ющенко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download