Beispiele für die Verwendung von "абсолютный" im Russischen

<>
Что такое абсолютный адрес ячейки? Що таке абсолютна адреса клітинки?
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
{file} Абсолютный путь к файлу {file} Абсолютний шлях до файла
Абсолютный и относительный возраст почв. Абсолютний та відносний вік Землі.
Абсолютный финансовый лидер - Слобожанская громада. Абсолютний фінансовий лідер - Слобожанська громада.
Абсолютный must-see в Ганновере. Абсолютний must-see в Ганновері.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Субъективное право собственности имеет абсолютный характер. Суб'єктивне право власності має абсолютний характер.
Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона. Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону.
Он считает, что это "абсолютный шантаж". Він вважає, що це "абсолютний шантаж".
Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений. Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття.
Это абсолютный рекорд женских мировых первенств. Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей.
Голод разделяют на абсолютный и относительный. Голод поділяють на абсолютний і відносний.
Качество продукции - абсолютный приоритет для NRF. Якість продукції - абсолютний пріоритет для NRF.
{project} Абсолютный путь к каталогу проекта {project} Абсолютний шлях до каталогу проекту
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад" Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Среди мелиоративных систем - это абсолютный рекорд. Серед меліоративних систем - це абсолютний рекорд.
Это абсолютный рекорд для коротких всплесков. Це абсолютний рекорд для коротких вибухів.
Абсолютный центр (вертикальный и горизонтальный) изображение Абсолютний центр (вертикальний і горизонтальний) зображення
Трёхкратный абсолютный чемпион СССР (1971, 1972, 1975). Триразовий абсолютний чемпіон СРСР (1971, 1972, 1975).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.