Exemples d'utilisation de "абсолютным" en russe

<>
afficher
Это право считается основополагающим, абсолютным. Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.
Право лесопользования относится к абсолютным правам. Право лісокористування відноситься до абсолютних прав.
Абсолютным победителем стал Opel Corsa. Абсолютним переможцем став Opel Corsa.
Баллы подсчитываются по абсолютным показателям. Бали підраховуються за абсолютними показниками.
Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; Міжпланетний простір не є абсолютним вакуумом;
Путь может быть абсолютным или относительным. Шлях може бути абсолютним або відносним.
Б. может быть абсолютным и относительным. Б. може бути абсолютним та відносним.
Флад называл этот период "абсолютным безумием". Флад називав цей період "абсолютним божевіллям".
1) относительным (а не абсолютным) характером; 1) відносним (а не абсолютним) характером;
Абсолютным лидером по зарыблению стала Херсонская область. Абсолютним лідером із зариблення стала Херсонська область.
Женское бесплодие может быть абсолютным и обратимым. Жіноче безпліддя може бути абсолютним і відносним.
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.
1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;
Это Абсолютное совершенство есть Бог. Такою абсолютною досконалістю є Бог.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger