Exemples d'utilisation de "авиарейса" en russe

<>
Всего в пасхальные праздники запланировано три авиарейса. Загалом у пасхальні свята заплановано три рейси.
Нужно ли указывать номер авиарейса? Чи потрібно вказувати номер авіарейсу?
Ожидаются отмена и задержка авиарейсов. Очікуються скасування та затримки авіарейсів.
Открылся прямой авиарейс Киев-Пхукет Відкрився прямий авіарейс Київ-Пхукет
авиарейсы 3 раза в неделю; авіарейси 3 рази в тиждень;
Авиарейсы планируют запустить с июня 2018 года. Рейси планують запустити з червня 2018 року.
МАУ открывает авиарейс Киев - Стокгольм... МАУ відкриває рейс Київ - Стокгольм.
В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов. У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів.
Отменены и отложены сотни авиарейсов. Скасовано і затримано сотні авіарейсів.
Открылся прямой авиарейс Борисполь - Гоа Відкрився прямий авіарейс Бориспіль - Гоа
Регистрация на авиарейсы также будет бесплатной. Реєстрація на авіарейси також буде безкоштовною.
В Болгарии задержаны многие авиарейсы. У Болгарії затримано багато авіарейсів.
Открываем авиарейс Бухарест - Ивано-Франковск Відкриваємо авіарейс Бухарест - Івано-Франківськ
Львов-Варшава, авиарейсы начнут летать 31 октября. Львів-Варшава, авіарейси починають літати 31 жовтня.
У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов. У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів.
Ранее МАУ анонсировала новый международный авиарейс. Раніше МАУ анонсувала новий міжнародний авіарейс.
Найдите дешевые авиарейсы в Торонто на Avio.uа! Знайдіть дешеві авіарейси до Торонто на Avio.uа!
Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение. Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення.
Прямых авиарейсов из России в Колумбию нет. Прямих авіарейсів з Росії до Колумбії немає.
обработано 21,8 тонны груза, организовано 512 авиарейсов. оброблено 21,8 тонни вантажу, організовано 512 авіарейсів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !