Sentence examples of "автоматизированные" in Russian
Translations:
all156
автоматизована30
автоматизовані24
автоматизований19
автоматизованого17
автоматизованих13
автоматизувати11
автоматизоване10
автоматизовано7
автоматизованої6
автоматизованим3
автоматизував2
автоматичне2
автоматичні2
автоматизованими2
автоматизуємо2
автоматизує2
автоматизуйте2
автоматизованій1
автоматизовану1
АСУТП - автоматизированные системы управления технологическим процессом.
АСУТП - автоматизована система управління технологічним процесом.
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия.
· Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
включение библиографической информации в автоматизированные банки данных;
занесення бібліографічної інформації до автоматизованих банків даних;
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания
3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;
автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
Существуют ручные, полумеханические, механические и автоматизированные станки.
Існують ручні, інтерактивні, полу-автоматичні і автоматичні методи.
Например, автоматизированные гаражи для автомобилей.
Наприклад, автоматизовані гаражі для автомобілів.
Click & Collect (автоматизированные почтовые терминалы)
Click & Collect (автоматизовані поштові термінали)
Автоматизированные системы управления, инженер-электрик.
Автоматизовані системи управління, інженер-електрик.
Налажены автоматизированные линии по обработке стекла.
Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла.
Документирование хранения и автоматизированные возможности процедуры
Документування зберігання і автоматизовані можливості процедури
автоматизированные линии для производства маргарина, майонеза;
автоматизовані лінії для виробництва маргарину, майонезу;
Автоматизированные программные комплексы в строительной отрасли.
Автоматизовані програмні комплекси в будівельній галузі.
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши
Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Специализация "Автоматизированные и робототехнические системы авиационного транспорта"
● "Автоматизовані та робототехнічні системи авіаційного транспорту"
Обслуживает, ремонтирует и настраивает автоматизированные дизель-электростанции.
Обслуговує, ремонтує і налагоджує автоматизовані дизель-електростанції.
Автоматическое управление освещением Различные автоматизированные системы управления (АСУ)
Автоматичне управляння освітленням Різні автоматизовані системи управляння (АСУ)
В.И.Ленина, специальность - автоматизированные системы управления, инженер-системотехник.
В.І.Леніна, спеціальність - автоматизовані системи управління, інженер-системотехнік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert