Sentence examples of "автоматизировано" in Russian with translation "автоматизований"

<>
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован. Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
Автоматизированный учет расходов н / п Автоматизований облік витрат н / п
Автоматизированный или ручной выбор сервера Автоматизований або ручний вибір серверу
Автоматизированный двери шкафа производственная линия Автоматизований двері шафи виробнича лінія
Процесс формирования таких отчетов не автоматизирован. Процес формування таких звітів не автоматизований.
Процесс охлаждения и хранения продуктов автоматизирован. Процес охолодження та зберігання продуктів автоматизований.
Комплект полностью автоматизирован и максимально механизирован. Комплект повністю автоматизований і максимально механізований.
Процесс выращивания цыплят-бройлеров максимально автоматизирован. Процес вирощування курчат-бройлерів максимально автоматизований.
модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика". модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика".
Автоматизированный процесс заказов недвижимости на сайте. Автоматизований процес замовлень нерухомості на сайті.
Навык - это автоматизированный компонент сознательного действия. Навичок - це автоматизований компонент свідомої дії.
автоматизированный бизнес (продажа электроэнергии происходит автоматически); автоматизований бізнес (продаж електроенергії відбувається автоматично);
* - Автоматизированный сбор осуществляется только законными способами. * - Автоматизований збір здійснюється тільки законними способами.
Ямайка: автоматизированный иммиграционный контроль - Onlinetickets.world Ямайка: автоматизований імміграційний контроль - Onlinetickets.world
Кропотливый ручной труд заменился автоматизированным процессом. Кропітку ручну працю замінив автоматизований процес.
Автоматизированный компьютерный аппаратно-программный комплекс "Ра-Курс" Автоматизований комп'ютерний апаратно-програмний комплекс "Ра-Курс"
Мобильный автоматизированный комплекс оптико-электронного противодействия "Каштан-3м" Мобільний автоматизований комплекс оптико-електронної протидії "Каштан-3М"
2captcha.com - автоматизированный сервис по ручному распознаванию капч. 2captcha.com - автоматизований сервіс з ручного розпізнання капч.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.