Exemples d'utilisation de "автомобиле" en russe

<>
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
Остановитесь, если вы едете в автомобиле. Треба зупинитися, якщо ви їдете автомобілем.
В автомобиле выявлено 4 обугленных трупа. Біля автомобілю виявлено 4 обвуглені трупи.
Ворохта и на собственном автомобиле. Ворохта та на власному автомобілі.
Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада". Нападники втекли на автомобілі "Шкода".
Троцкий в своём американском автомобиле. Троцький у своєму американському автомобілі.
На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.
В автомобиле помещается 7 человек. В автомобілі поміщається 7 осіб.
безопасной перевозке детей в автомобиле; безпечному перевезенню дітей в автомобілі;
Пострадавший был на собственном автомобиле. Потерпілий був на власному автомобілі.
В автомобиле практически отсутствует багажник. В автомобілі практично відсутній багажник.
В автомобиле осталось 14 дыр. В автомобілі залишилося 14 дірок.
Нет, курить в арендованном автомобиле запрещено. Ні, палити в орендованому автомобілі заборонено.
Правила дорожного движения на арендованном автомобиле Правила дорожнього руху на орендованому автомобілі
некачественный монтаж на автомобиле GPS антенны; неякісний монтаж на автомобілі GPS антени;
Алкоголь мужчина перевозил на собственном автомобиле. Алкоголь зловмисник перевозив на власному автомобілі.
Схема проезда от Мукачево на автомобиле: Схема доїзду від Мукачево на автомобілі:
Мощь и шик в одном автомобиле. Міць і шик в одному автомобілі.
На маршрутном такси или собственном автомобиле. На маршрутному таксі або власному автомобілі.
У вас зимняя резина на автомобиле? У вас зимова гума на автомобілі?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !